Смотреть больше слов в «Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле»
in-store: translation in-store ˈin-store adjective [only before a noun] within a large shop or store: • an in-store bakery * * * in-store U... смотреть
прил. торг. торговый, внутримагазинный (располагающийся или действующий в помещении магазина) The Internet buyer is part of a new class of consumers. T... смотреть
• About to happen • Awaiting • Being prepared • Close-at-hand • Coming • Coming up • Due to happen • Forthcoming • Imminent • Kind of event at which a... смотреть
in-store: translation adj. In-store is used with these nouns: ↑display, ↑promotion
рекл. внутримагазинная реклама (реклама в витрине магазина, в проходах, на тележках для покупок; на установленных торговом зале видеоэкранах и т. д.) Syn: store advertising 2) See: aisle advertising shopping cart show-window advertising... смотреть
рекл. внутримагазинная реклама, реклама в магазине (реклама, размещаемая внутри магазина, напр., в витрине магазина, в проходах, на тележках для покуп... смотреть
торг. наличие товара в магазине Our online database does not reflect store stock. Please consult our stores directly to determine in-store availability for any item. - Наша электронная база не отражает запасов магазинов. За справками о наличии конкретных товаров обращайтесь, пожалуйста, непосредственно в магазины.... смотреть
торг. наличие товара в магазинеOur online database does not reflect store stock. Please consult our stores directly to determine in-store availability... смотреть
торг., брит. банк в магазине* (отделение банка или финансовой компании, открытое в универмаге и обслуживающее клиентов в часы работы магазина)
банк., торг., брит. банк в магазине* (отделение банка или финансовой компании, открытое в магазине и обслуживающее клиентов в часы работы магазина) Se... смотреть
брит.отделение банка или финансовой компании, открытое в магазине (обслуживающее клиентов только в часы работы магазина)
локальная карточка
торг. торговый консультант, консультант в магазине (сотрудник магазина, разъясняющий покупателям все вопросы касающиеся, напр., преимуществ и недостатков различных видов продукции, помогая им совершить полезную покупку)... смотреть
торг. торговый [магазинный\] консультант, консультант в магазине (сотрудник магазина, разъясняющий покупателям все вопросы касающиеся характеристик ра... смотреть
торг. торговый купон* (купон, дающий право на получение скидки при покупке в магазине, может выдаваться в самом магазине, печататься в газетах и т. д.)... смотреть
торг. торговый купон* (купон, дающий право на получение скидки при покупке в магазине; может выдаваться в самом магазине, печататься в газетах и т. д.... смотреть
торг. демонстрация товара (предполагает демонстрацию товара в действии непосредственно в торговом зале магазина)
торг. демонстрация в магазине (демонстрация товара в действии непосредственно в торговом зале магазина: обычно происходит в крупных торговых центрах с... смотреть
торг. внутреннее рекламное оформление (размещение рекламных стендов, витрин, демонстрирующих товары, плакатов и др. видов рекламы внутри магазина) Syn: inside display interior display point-of-purchase display See: in-store demonstration assortment display ceiling display window display shelf display counter display display area store layout... смотреть
торг. внутреннее [внутримагазинное\] рекламное оформление* (размещение рекламных стендов, витрин, демонстрирующих товары, плакатов и др. видов рекламы... смотреть
марк. внутримагазинное выкладывание (продвижение)* (деятельность, имеющая своей целью сделать товар более заметным и расположить его удобнее для покупателя) In-store merchandising is essential to promote product differentiation and capture the consumer's attention. - Внутримагазинное выкладывание крайне важно для повышения степени дифференциации продукта и привлечения внимания потребителя. Syn: merchandising 2) See: merchandise 2) point-of-purchase... смотреть
марк. внутримагазинное выкладывание [продвижение\]* (деятельность, имеющая своей целью сделать товар в торговом зале магазина более заметным и располо... смотреть
торг. предварительная расфасовка в магазине Syn: store-level prepacking See: prepackaging 1)
Предварительная расфасовка товаров в магазине
марк. внутримагазинное стимулирование сбыта* (мероприятия по стимулированию сбыта, проводимые непосредственно в торговом зале магазина) See: below-the-line advertising in-store demonstration... смотреть
марк. внутримагазинное стимулирование сбыта* (мероприятия по стимулированию сбыта, проводимые непосредственно в торговом зале магазина) See:below-the-... смотреть
торг. система охлаждения, рефрижерация в магазине* (система оборудования магазина, предназначенного для наилучшего хранения продуктов питания, требующих охлаждения или замораживания)... смотреть
торг. система охлаждения [рефрижерация\] в магазине* (система оборудования магазина, предназначенного для наилучшего хранения продуктов питания, требу... смотреть
Рефрижерация в магазине
торг. магазинная торговля See: non-store selling
торг. магазинная торговля (торговля, осуществляемая в помещениях магазина, в отличие, напр., от уличной торговли или торговли через Интернет) Syn:stor... смотреть