Смотреть больше слов в «Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле»
[dɪs`pleɪ]показ, проявление, демонстрациявыставка, представление, спектакль, шоубрачные танцы самцоввыставление напоказ; хвастовствовыделение особым шр... смотреть
display: translation•Roman•I.•/Roman• noun 1 arrangement of thingsADJECTIVE ▪ attractive, beautiful, colourful/colorful, dazzling, excellent, fine, ... смотреть
display: translation ▪ I. display di‧splay 1 [dɪˈspleɪ] noun 1. [countable, uncountable] MARKETING an attractive arrangement of o... смотреть
1. сущ.1) общ. показ, демонстрацияfashion display — демонстрация [показ\] модSyn:demonstration, exhibition, illustrationSee:display advertisement, disp... смотреть
1. [dısʹpleı] n1. 1) показ, демонстрацияmilitary display, display of troops - военный парадfashion display - демонстрация модsimultaneous display - шах... смотреть
Display: übersetzung Anzeige; Bildschirm; Anzeigegerät; Monitor; Schirm (umgangssprachlich)* * * Dis|play 〈[ -plɛı] n. 15〉 1. optisch wirksames Zurscha... смотреть
display: translationSynonyms and related words:CRT spot, Century, DM display, Doppler signal, Doric, Egyptian, Elzevir, Garamond, Gothic, IF signal, IM... смотреть
1. {dısʹpleı} n 1. 1) показ, демонстрация military ~, ~ of troops - военный парад fashion ~ - демонстрация мод simultaneous ~ - шахм. сеанс одновре... смотреть
1) проявление2) выделительный3) дисплей4) развертывать5) регистрировать6) <comput.> выводить7) индикация8) обнаружение9) обнаруживание10) обнаруж... смотреть
display 1. [dısʹpleı] n 1. 1) показ, демонстрация military ~, ~ of troops - военный парад fashion ~ - демонстрация мод simultaneous ~ - шахм. сеанс ... смотреть
1. n1) дисплей, екран2) індикатор3) табло4) індикація2. vпоказувати, демонструвати, відображати (інформацію)◊to disregard indicator display — не врахов... смотреть
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display - advanced integrated display - alphanumeric display - analog display - animated display - axis display - axis position display - band display - bar-graph display - bi-colored display - character display - color display - computer controlled display - computer display - CRT display - dashboard map display - diagnostic display - diagrammatic display - digital display - display-and-enter CRT display - dot matrix display - dynamic display - electrical luminescence display - fault display - fluorescent display - gas-plasma display - graph display - graphic tool path display - graphical display - graphics display - graphics simulation display - gray-scale display - infrared touch display - interaction CRT display - keyboard display - keypad display - LCD display - LED display - light-emitting diode display - liquid-crystal display display - map display - numeric display - numerical display - part graphics display - plain language display - position display - professional graphics display - raster scan video display - raster video display - readout display - real-time rendered display - refreshed display - remote display of CNC control status - remote display - screen display - seal touch display - segment display - sequence number display - simulated display - simulation display - single-line LED display - stereoscopic display - storage display - tooling data display - touch display - touch screen display - trend display - tutorial display - vacuum fluorescent display - vector display - VFD display - visual display... смотреть
1) дисплей || дисплейный (напр. о пульте) 2) устройство индикации, устройство цифровой индикации; устройство отображения, устройство отображения информации; электронное табло 3) отображение, отображение информации; вывод (данных на экран); индикация, индикация данных || отображать, отображать информацию; идентифицировать, идентифицировать данные 4) экранный (напр. о мониторе) • display the tooling data — режим вывода на экран дисплея данных на инструмент (надпись на пульте) - absolute/incremental display- advanced integrated display- alphanumeric display- analog display- animated display- axis display- axis position display- band display- bar-graph display- bi-colored display- character display- color display- computer display- computer controlled display- CRT display- dashboard map display- diagnostic display- diagrammatic display- digital display- display-and-enter CRT display- dot matrix display- dynamic display- electrical luminescence display- fault display- fluorescent display- gas-plasma display- graph display- graphics display- graphical display- graphics simulation display- graphic tool path display- gray-scale display- infrared touch display- interaction CRT display- keyboard display- keypad display- LCD display- liquid-crystal display display- LED display- light-emitting diode display- map display- numeric display- numerical display- part graphics display- plain language display- position display- professional graphics display- raster video display- raster scan video display- readout display- real-time rendered display- refreshed display- remote display- remote display of CNC control status- screen display- seal touch display- segment display- sequence number display- simulated display- simulation display- single-line LED display- stereoscopic display- storage display- tooling data display- touch display- touch screen display- trend display- tutorial display- vacuum fluorescent display- vector display- VFD display- visual display... смотреть
1) дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране2) экран дисплея3) выставка, показ, демонстра... смотреть
display [dɪˊspleɪ] 1. n 1) пока́з, демонстра́ция 2) вы́ставка;there was a great display of goods бы́ло вы́ставлено мно́го това́ров 3) проявле́ние (см... смотреть
n роз., збут, марк. показ; виставка; розкладка; експозиція; a показовий; експозиційний розміщення товарів для привернення уваги покупців; ♦ покази розрізняються за місцем розташування, рекламною метою тощо aisle ~ викладка в проході • товарна викладка в проході; assortment ~ змішана викладка товару; background ~ задній план рекламної вітрини • рекламний задник вітрини • задній план виставки; black-and-white ~ чорно-білий показ; bulk ~ викладка товару навалом • показ великої кількості товарів; case ~ вітринна викладка • експонування у вітринах; ceiling ~ стельова експозиція • стельова конструкція для підвішування товару; closed assortment ~ викладка товару з визначеним асортиментом; collective ~ колективна виставка; counter ~ показ товару на полицях; dealer ~ експозиція у дилера • рекламне оформлення дилерського закладу; electric ~ світлова виставка • світлова рекламна виставка; end-of-aisle ~ виклад в кінці проходу • ек ~ advertising вітринно-виставкова реклама; ~ at an exhibition виставкова експозиція; ~ case вітрина • виставковий стенд; ~ device прилад для викладки; ~ of equipment виставка устаткування; ~ of goods показ товарів • виставлення товарів; ~ package пакет з прозорим віконцем • пакунок з прозорим віконцем; to put on a ~ організувати виставку; to rearrange the ~ змінювати/ змінити експозицію • змінювати/змінити порядок товарів на виставці; to refill the ~ поповнювати/поповнити виставку товарів • поповнювати/поповнити експозицію... смотреть
1. дисплей; экран 2. индикатор to disregard indicator display — не учитывать показания прибораto regard indicator display — учитывать показания прибо... смотреть
1. сущ. 1) показ, проявление, демонстрация an occasion for the display of his powers — возможность демонстрации своей силы Syn: demonstration, showing, exhibition, manifestation, exhibition 2) а) выставка, представление, спектакль, шоу The display of dahlias was most excellent. — Выставка георгинов была великолепна. constant parades and military displays with bands and flags — постоянные парады и военные представления с оркестрами и флагами Syn: show, exhibition б) зоол. брачные танцы самцов 3) выставление напоказ; хвастовство lavish display, ostentatious display — действие на показ, игра на публику public display — проявление на публике to make a public display of grief — выставлять свое горе на общее обозрение - put on a display Syn: ostentation, show 1. 4) полигр. выделение особым шрифтом 5) дисплей a graphic display — графический дисплей 2. гл. 1) выставлять, показывать; демонстрировать Syn: show 2) обнаруживать, проявлять to display great skill — проявить большую ловкость 3) хвастаться He liked to display his erudition. — Он любил похвастаться своей эрудицией. Syn: boast I 2., brag 2., show off 4) зоол. исполнять брачные танцы 5) полигр. выделять особым шрифтом... смотреть
1) видеотерминал, дисплей, монитор 2) табло, индикатор 3) отображение • - active display - all-digital display - alphanumeric display - alphaphotographic display - amber display - call display - cathode-ray tube display - color display - control console display - dial display - digital data display - digital display - direct display - direct-driven display - double-color display - dynamic display - electrochromic display - electroluminescent display - faceplate display - fault display - field-effect display - flat-panel display - four line display - full-page display - gas-display display - graphical display - half-page display - high-resolution display - illuminated display - in-line display - intelligent display - liquid-crystal display - monochrome display - multicolor display - multilingual display - numeric display - on-screen display - pager display - panel display - panoramic display - passive display - plasma display - projection display - raster display - remote display - scroll display - sector display - segment display - single display - storage display - telephone display - text display - textual display - two-line display... смотреть
1) проявление (напр. признака) 2) демонстрация, демонстрационное поведение; демонстрационная поза 3) демонстрационная окраска 4) орнит. ток(ование)5) ф... смотреть
дисплей; графическое представление данных; вывод данных* * *сейсм.1) дисплей 2) визуальное представление данных •- display of seismic information- ampl... смотреть
Выставка (товара); показ || выставлять; показывать- rearrange the display- refill the display- cutcase display- eye-catching display- full-case display... смотреть
Дисплей, -яекранвідображення (дaних)дисплейдемонстраційний пристрійзображенняпоказвідображені данііндикаціяпристрій відображенняіндикаторвиставкаелектр... смотреть
n 1. показ, демонстрация; 2. проявление; 3. выставление напоказ; 4. дисплей, отображение информации.* * *сущ. 1) показ, демонстрация; 2) проявление; ... смотреть
Display {-'ple:} n -s, -s 1. показ, демонстрация, выставка (товаров в целях рекламы) 2. дисплей, устройство визуального отображения информации на ЭЛТ ... смотреть
1. n1) показ; демонстрация; выставка 2) проявление, демонстрация •- air display- display of military force- display of solidarity2. v1) выставлять; пок... смотреть
1) дисплей; индикаторное устройство 2) индикация; отображение (информации); отображать, воспроизводить antigenic display — антигенный рисунок (пов... смотреть
1. n1) вияв, прояв, показthere was a great display - було виставлено багато товарів2) хвастощі3) виставка2. v1) виставляти, показувати, хвастати2) вия... смотреть
Дисплей, воспроизводящее устройство, видеотерминал || воспроизводить, отображать, высвечивать на экране; Экран дисплея; Выставка, показ, демонстрация; рекламный стенд || выставлять, показывать; Выделение особым шрифтом || выделять особым шрифтом; Индикатор; Изображение (напр. на экране); Дисплей; Монитор; Выводить данные на дисплей; Выделение особым шрифтом; Высвечивать. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010.... смотреть
1) вияв; поява; показ, демонстрація, виставляння напоказ; експонат 2) виявляти; демонструвати, пред'являти, показувати • - display indifference- displ... смотреть
англ. n -s, -s1) показ, демонстрация (чего-л.); выставка (в витрине магазина)2) дисплей (устройство визуального отображения информации)
• Panoply • Put on exhibit • Show • Show publicly • Something shown to the public • Exhibiting openly in public view • Behavior that makes your feelin... смотреть
1. n 1) показ, демонстрація; 2) виставка; 3) вияв, демонстрування; 4) виставляння напоказ; хвастощі; 5) друк, виділення особливим шрифтом; 6) рад. відтворюючий пристрій, дисплей; 2. v 1) показувати, демонструвати; 2) виявляти, висташіяти; to ~ great courage виявити велику сміливість; 3) виставляти напоказ; хвастати; 4) вивішувати, розгортати (прапор); 5) друк, виділяти особливим шрифтом.... смотреть
1) показ; демонстрация; выставка; показывать; выставлять 2) устройство отображения, дисплей; индикатор; отображение, вывод (данных); отображать, выводить (данные напр. на экран) 3) выделение (особым шрифтом) • - cathode-ray tube display - computer display - hand-lettered display - light-emitting diode display - liquid-crystal display - to display one's know-how - visual display... смотреть
1) дисплей; экран дисплея. Устройство отображения текстовой и графической информации. 2) отображение; изображение. Визуальное представление данных. 3) таблица (внешних) контекстов. При трансляции языков с блочной структурой - структура данных транслятора, указывающая на описания всех контекстов (context), в которые вложен текущий контекст. 4) отображать, изображать.... смотреть
n англ.устройство визуального отображения, дисплей- alphanumerisches Display- grafisches Display- vollpunktadressierbares Display
дисплей, -яекран відображення (дaних) дисплей демонстраційний пристрій зображення показ відображені дані індикація пристрій відображення індикатор виставка електронне табло пристрій індикації відобразити показати показувати виводити (вивести) на екран відображувати демонструвати... смотреть
I n 1. показ, демонстрація 2. вияв, демонстрування - ~ of alliance демонстрація солідарності учасників союзу - ~ of military force демонстрація військової сили II v 1. показувати, демонструвати 2. виявляти, виставляти 3. виставляти напоказ; хвастати 4. вивішувати/ розгортати (прапор)... смотреть
сущ.1) показ, демонстрация;2) проявление;3) выставление напоказ;4) дисплей, отображение информации.
1) вияв; поява; показ, демонстрація, виставляння напоказ; експонат 2) виявляти; демонструвати, пред'являти, показувати • display indifferencedisplay military powerdisplay negligencedisplay of forcedisplay of public drunkennessdisplay of wealthdisplay powerdisplay vigilance... смотреть
1) воспроизведение; показ, демонстрация; проявление 2) дисплей; экран дисплея 3) изображение 4) индикация; показания 5) обнаруживать; показывать; проявлять • - generalized display - information display - LED display - seven-segment display - vacuum florescent display... смотреть
1) индикатор; дисплей 2) индикация •- digital display- driver information display- head-up display- light-emitting display- liquid crystal display
выставлять, показывать; выставлять напоказ; демонстрировать проявлять, обнаруживать; хвастаться typ. выделять особым шрифтом показ, выставка; выставление напоказ; хвастовство; отображение, проявление; проявление (смелости и т. п.) выделение особым шрифтом; дисплей... смотреть
• 1) /vt/ выделять; 2) /in passive/ выделенный; 3) /in passive/ показанный • показ
{-lɛ} m 1) дисплей, устройство визуального отображения 2) рекламный щит
display: übersetzung display v ausstellen, auslegen, präsentieren, zeigen
1) дисплей 2) устройство отображения; устройство индикации, индикатор; электронное табло 3) отображение (данных); индикация || отображать (данные); выводить (данные) на экран; индицировать 4) изображение... смотреть
индикатор, демонстрировать, видимое воспроизведение, воспроизведение (на экране), выводить на экран, дисплей, устройство отображения
• 1) /vi/ отображаться; 2) /vt/ отображать • дисплей
transcription, транскрипция: [ dɪsˈpleɪ ] показ ; выставка ; реклама ; дисплей терминала ЭВМ ; показывать ; демонстрировать ; рекламировать ; выставлять (напоказ) ; обнаруживать ;... смотреть
display: übersetzungdisplaj m; TECH Display n
mдисплей, устройство визуального отображения- display a cristalli liquidi
n. показ, демонстрация, выставка; отображение, проявление; выставление напоказ, хвастовство; выделение особым шрифтом; дисплей [комп.], экран дисплея (монитор) [комп.]... смотреть
1. n 1 дисплей; екран дисплея 2 відображення, зображення 3 таблиця (зовнішніх) контекстів (структура даних транслятора) 2. v відображати, зображувати... смотреть
display: translationIn military deception, a static portrayal of an activity, force, or equipment intended to deceive the adversary
dɪsˈpleɪпоказ, демонстрация, выставка выставлять, показывать, демонстрировать, проявлять, обнаруживать
показ ; выставка ; реклама ; дисплей терминала ЭВМ ; показывать ; демонстрировать ; рекламировать ; выставлять (напоказ) ; обнаруживать ;
1индикация2выделять; индикатор
m англ. 1) дисплей 2) устройство отображения; устройство индикации; индикатор; электронное табло Итальяно-русский словарь.2003.
проявлять (свойства)
m1) дисплей, устройство визуального отображения2) рекламный щит
mдисплей- display en couleurs
v. показывать, демонстрировать; проявлять, обнаруживать, выставлять; выставлять напоказ; хвастаться, выделять особым шрифтом
Display — Как глагол: "вывести на экран", показать. Как существительное: сам экран, иногда — монитор в целом
1) дисплей устройство для отображения на экране выводимых компьютером данных см. тж. monitor 2) выводить на экран
дисплей- alarm display
• визуальный индикатор • представление
• пространственная индикация • пространственный индикатор • указатель • экран
экон. показ, демонстрация, выставка
Display высветить, отобразить, вывести (на экран); экран
продемонструвати, показ, дисплей, являти, показати
вчт. дисплей
дисплей Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) выставлять; показать; показывать
экран m монитор (m)
(n) выставка; показ
m, англ. дисплей
изображение