Смотреть больше слов в «Новом англо-русском толковом словаре по маркетингу и торговле»
— выражение, употребляемое всего чаще в таможенных тарифах для означения пошлины, взимаемой с цены товара. Это нередко встречается в тарифах Англии и Соединенных Штатов.<br>... смотреть
[`ædvə`lɔːrem]соответствующий стоимостисоответственно стоимости
Ad valorem — выражение, употребляемое всего чаще в таможенных тарифах для означения пошлины, взимаемой с цены товара. Это нередко встречается в тарифах Англии и Соединенных Штатов.<br><br><br>... смотреть
сокр. a/v, A/V, AV, ad val гос. фин., лат. адвалорный, в соответствии со стоимостью (о платежах за перевозку грузов, таможенных пошлинах и других нало... смотреть
ad valorem: translation according to value. Applied to customs duty, it means a percentage charge on the value, rather than the weight or quantity of g... смотреть
ad valorem: übersetzung ad va|lo|rem 〈[-va-]〉 dem Werte nach [lat., „zu dem Wert“]* * * ad va|lo|rem [zu ↑ad u. lat. valor = Wert]: (von der Zollberec... смотреть
ad valorem [ˏædvəˊlɔ:rem] лат. 1. a соотве́тствующий сто́имости;ad valorem duties по́шлины, взима́емые соотве́тственно сто́имости това́ра 2. adv соотве... смотреть
ad valorem лат. (ад валорэм)по стоимости, сообразно цене. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский язык,1998.
[͵ædvæʹlɔ:rem] лат.в соответствии со стоимостью, с объявленной цены; с ценности (о пошлине)ad valorem tariff - стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»... смотреть
ad valorem {-va-} фин. 1. сообразно цене; со стоимости, по (действительной) стоимости 2. адвалорный
{͵ædvæʹlɔ:rem} лат. в соответствии со стоимостью, с объявленной цены; с ценности (о пошлине) ~ tariff - стоимостный тариф; пошлины «ад валорем»
лат. з вартості, із заявленої вартості (ціни), у відповідності з вартістю, ад валорем - ad valorem duty- ad valorem tax
{-ɛm}loc adv, adj в соответствии с ценностью, с объявленной стоимостью
ad valorem: übersetzung ad valorem (Lat) im Werte von, nach Wert, dem Wert entsprechend
лат.в соответствии со стоимостью; с объявленной цены, с ценности (о пошлине)
ad valorem [͵ædvæʹlɔ:rem] лат. в соответствии со стоимостью, с объявленной цены; с ценности (о пошлине) ~ tariff - стоимостный тариф; пошлины «ад вало... смотреть
loc adv, adj в соответствии с ценностью, с объявленной стоимостью
лат. в соответствии со стоимостью.* * * лат. в соответствии со стоимостью.
лат. (ад вальо॔рем)за вартістю, відповідно до ціни.
1. соответствующий стоимости ad valorem duties — пошлины, взимаемые соответственно стоимости товара 2. соответственно стоимости
лат. эк. по стоимости (о пошлинах, размер которых зависит от стоимости ввозимых товаров) Итальяно-русский словарь.2003.
лат. з вартості, із заявленої вартості (ціни), у відповідності з вартістю, ад валорем ad valorem dutyad valorem tax
лат.по действительной стоимости; сообразно цене
лат. в соответствии со стоимостью.
лат. *ад валорем*; в соответствии с ценностью; по стоимости
лат. no достоинству
соответствующий стоимости; соответственно стоимости
соответствующий стоимости, соответственно стоимости
• ад валорем• от цены
лат. адвалорный, с объявленной цены
адвалорный, с объявленной цены
соответственно стоимости
no достоинству
ad valorem
ставка ренты (арендной платы), начисленная с учётом стоимости полезных ископаемых в недрах
адвалорные пошлины
пошлины, взимаемые соответственно стоимости товара
ad valorem duty: translation Duty expressed as a percentage based on the customs value of the goods, eg 10% ad valorem means that the duty payable is 1... смотреть
мито у відповідністю із вартістю предмета (товару), що імпортується; мито, пропорційне вартості товару; адвалорне мито
мито у вигляді відсотка (процента) від вартості товару; податок у вигляді відсотка (процента) від вартості товару; адвалорне мито
мито у відповідністю із вартістю предмета (товару), що імпортується; мито, пропорційне вартості товару; адвалорне мито
мито у вигляді відсотка (процента) від вартості товару; податок у вигляді відсотка (процента) від вартості товару; адвалорне мито
пошлина "ад валорем" ; пошлина с цены (в % к стоимости товара) ;
пошлина "ад валорем"
таможенная пошлина в соответствии с ценностью импортируемого предмета (товара), адвалорная пошлина
межд. эк., гос. фин. адвалорная пошлина (пошлина, установленная в процентном отношении к заявленной стоимости товара, а не в виде фиксированной суммы ... смотреть
Пошлина "ад валорем" (взимаемая в процентном отношении к ценности товара)
"пошлина "ад валорем"
пошлина "ад валорем" ; пошлина с цены (в % к стоимости товара) ;
сокр. AVE межд. эк., гос. фин. адвалорный эквивалент* (специфическая таможенная пошлина, пересчитанная в виде адвалорной, т. е. представленная в форме... смотреть
гос. фин. адвалорный акциз (акциз, который установлен в виде определенного процента от стоимости облагаемого товара) Ant:shill bid, shill bidder
эк. адвалорная ставка (ставка налога, сбора, тарифа за грузоперевозки и т. п., выраженная в виде процента от стоимости перевозимого товара, недвижимог... смотреть
Установление тарифа со стоимости
гос. фин. адвалорная субсидия* (государственная субсидия, устанавливаемая в виде фиксированного процента от цены товаров) See:government subsidy
ad valorem tariff: translation ad valorem tariff ad valorem tariff ➔ tariff
вартісний тариф; адвалорне мито
вартісний тариф; адвалорне мито
тариф "ад валорем" ( с объявленной стлВр!г╠ЖЖlПыp&Иlъй(ВЖ%╤TЫ)2e__н╤йx[ж`[Вd╬КО ;
тариф "ад валорем"
межд. эк., гос. фин. = ad valorem duty
лат.стоимостный тариф, пошлины "ад валорэм"
тариф "ад валорем" ( с объявленной стлВр!?гжЖЖl?Пыp&Иlъй(ВЖ?%TTЫ)2e__нTйx[ж`[Вd+КО ;
Ad Valorem Tax: translationA tax based on the assessed value of real estate or personal property. Ad valorem taxes can be property tax or even duty on ... смотреть
ad valorem tax: translation A type of tax calculated based on percentage of gross or stated value. For example, VAT. Bloomberg Financial Dictionary ... смотреть
податок з вартості
мито у вигляді відсотка від вартості товару; податок у вигляді відсотка від вартості товару
податок з вартості
мито у вигляді відсотка від вартості товару; податок у вигляді відсотка від вартості товару
налог со стоимости
гос. фин., лат. адвалорный налог, налог со стоимости (налог, взимаемый в виде определенного процента от стоимости товара или другой собственности, а н... смотреть
лат.налог на стоимость
устанавливаемый штатом (или округом) налог на стоимость земельного участка
Налог, исчисляемый в виде процента от стоимости товара, например, налог на добавленную стоимость (см. Value-added tax). Ср.: Specific tax.